I'm sorry, but the phrase "Chapa Friends Carlino Arena" does not make sense in Spanish. Could you provide more context or clarify the meaning so I can help you translate it accurately into English?

Chapa de identificación de la marca My Family con el retrato de un carlino. Está esmaltada a mano y realizada con materiales hipoalergénicos. Gracias a esta chapa, tu perro irá bien identificado al tener en su collar o arnés sus datos. ¡Personalizar la chapa es GRATIS! Podrás grabar en la parte posterior hasta 3 líneas (nombre de la mascota, teléfono, etc.), no obstante, debido a su tamaño, recomendamos personalizarla con un máximo de 2 líneas. Simplemente dinos qué poner en cada línea en los campos de PERSONALIZACIÓN DEL PRODUCTO y dale a “Guardar personalización” antes de añadir el producto a tu carrito de la compra.